1.粤语中的“鸡肶”就是鸡腿的意思，肶读【bei2】，第二声，大腿的意思。同音字：貏, 朼, 柀，比、彼。
例句：
①鸡髀打人牙铰软：给予别人一些利益，使人可以对自己在言论上作出一些帮忙或偏袒。
②我要食鸡肶!=我要吃鸡腿!
2.粤语字的来源：
古字即是本字、正字，古代汉语经常出现并留存至今，源自省城(今广州)，粤语白话文中很常用，但在现代汉语中已经废弃或极少用到的汉字，大部分常用辞典都没有收录。某些词语在古代常用，但许多仍以古代读法或变音存留在粤语中。大部分粤语使用者都只会口讲，而不会书写，有些人即使会，也因其书写麻烦而改用新造字，如"啲"、"哋"、"冇"、"佢"等；或借音字，如"黎"和"来"或"莅"的口语读音一样，便借用并以"嚟"代替来。
扩展资料
常用粤语字举例：
①肶:【bei2】=大腿; 例如:我要食鸡肶!=我要吃鸡腿!
②乜:【mat1】= 什么; 例如:你有乜?=你有什么?
③冇:【mou5】 = 无; 例如:有冇钱?=有无钱?
④曱甴:【gaat,zaat】 = 蟑螂
⑤叻:【lak6】 = 棒;例如:佢啲成绩好叻啵!=他的成绩好棒啊!
⑥凼:【tam5】= 哄;例如:凼你开心=哄你开心
⑦佢:【keoi5】= 他;例如:佢系边个?=他是谁?
⑧呃:【aak1】= 骗;例如:呃神骗鬼=装神弄鬼
⑨拗:【aau3】= 矛盾; 例如: 拗交=吵架
⑩咁:【gam2】= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?